I received confirmation this week that there is indeed a bug, not actually in the AIF but with the GL Service that is called in Dynamics. Apparently some sort of validation was being called at a line level that required some caching. This turned out to be less than optimal on larger sets of data.
A hot fix should be available at the end of this week.
- Paul Steynberg